Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by permission.
Build the Temple in Three Days (John 2:18-23 )
18 The Jewish leaders asked Jesus, "What miracle [a] will you work to show us why you have done this?" 19"Destroy this temple," Jesus answered, "and in three days I will build it again!" 20The leaders replied, "It took forty-six years to build this temple. What makes you think you can rebuild it in three days?"
21 But Jesus was talking about his body as a temple. 22And when he was raised from death, his disciples remembered what he had told them. Then they believed the Scriptures and the words of Jesus.
23In Jerusalem during Passover many people put their faith in Jesus, because they saw him work miracles. [b]
Footnotes:
a. John 2:18 miracle: The Greek text has " sign." In the Gospel of John the word " sign" is used for the miracle itself and as a way of pointing to Jesus as the Son of God.
b. John 2:23 from above: Or " in a new way." The same Greek word is used in verses 7,31.
約 翰 福 音 2:18-23
18 因 此 猶 太 人 問 他 說 : 「 你 既 做 這 些 事 , 還 顯 甚 麼 神 蹟 給 我 們 看 呢 ? 」 19 耶 穌 回 答 說 : 「 你 們 拆 毀 這 殿 , 我 三 日 內 要 再 建 立 起 來 。 」 20 猶 太 人 便 說 : 「 這 殿 是 四 十 六 年 才 造 成 的 , 你 三 日 內 就 再 建 立 起 來 嗎 ? 」 21 但 耶 穌 這 話 是 以 他 的 身 體 為 殿 。 22 所 以 到 他 從 死 裡 復 活 以 後 , 門 徒 就 想 起 他 說 過 這 話 , 便 信 了 聖 經 和 耶 穌 所 說 的 。 23 當 耶 穌 在 耶 路 撒 冷 過 逾 越 節 的 時 候 , 有 許 多 人 看 見 他 所 行 的 神 蹟 , 就 信 了 他 的 名 。
道地中級英語會話
Tuesdays 週二晚間 7:00~9:30 p.m.
臺北市開平餐飲學校推廣部
Kai Ping Culinary School, Continuing Education Division, Taipei City.
Online English Conversation Class 線上英語會話課.
Saturday, 10 September 2011
No class on Oct 25, 2011
The class decided to make up for the time by adding 10 minutes to each class beginning Sept 20, 2011 (the 3rd week), thus the class is from 6:50 to 9:30 p.m.
On Sept 13 the class time does not change (i.e.7 to 9:30 p.m).
On Sept 13 the class time does not change (i.e.7 to 9:30 p.m).
For Sept 13, 2011
1. Linked sounds, intonation, and reduced sounds.
2. "Methods" in "Tips for Learning English".
Please bring your handout to class.
3. English learning resources.
4.People did their personal English learning goals on Sept 6. You're welcome to give me a copy of your goals if you would like to. We'll do progress check half way through the term.
5. Please give the class leader Speedy NT$100 for the class funds.
2. "Methods" in "Tips for Learning English".
Please bring your handout to class.
3. English learning resources.
4.People did their personal English learning goals on Sept 6. You're welcome to give me a copy of your goals if you would like to. We'll do progress check half way through the term.
5. Please give the class leader Speedy NT$100 for the class funds.
Wednesday, 29 June 2011
For July 5, 2011 (Last class of this term):
1. The Righteous Indignation of Jesus (Mathew 21:12-17); Build the Temple in Three Days (John 2:18-23)
2. Survival 41
3. Reduced sounds
2. Survival 41
3. Reduced sounds
Wednesday, 22 June 2011
For June 28, 2011
1. Cities of Refuge (Deuteronomy 19)
2. Survival 40
3. Rehearse skit
4. Group registration: The class will register for next term as a group on June 28. Any returning or new student registering with the class can get 15% off tuition fee. If you would like to register with the class but cannot make it on June 28, and need assistance, please let us know.
You can also register by yourself. The deadline to get 15% off tuition fee for both returning and new students is July 3.
5. Free auditing on June 28. Please invite everyone you know that may be interested in learning English to join us.
2. Survival 40
3. Rehearse skit
4. Group registration: The class will register for next term as a group on June 28. Any returning or new student registering with the class can get 15% off tuition fee. If you would like to register with the class but cannot make it on June 28, and need assistance, please let us know.
You can also register by yourself. The deadline to get 15% off tuition fee for both returning and new students is July 3.
5. Free auditing on June 28. Please invite everyone you know that may be interested in learning English to join us.
Friday, 17 June 2011
For June 21, 2011
1. Free auditing~ Please invite everyone you know who is interested in learning English.
2. Rehearse skit
3. Help for the Poor (Leviticus 25:35-55)
4. Survival 39.
There will be no news to read on June 21 as we need more time to rehearse the skit.
2. Rehearse skit
3. Help for the Poor (Leviticus 25:35-55)
4. Survival 39.
There will be no news to read on June 21 as we need more time to rehearse the skit.
Saturday, 11 June 2011
For June 14, 2011:
1. Land, Houses (Leviticus 25: 23-34)
2. Survival 38
3. News (Law against Sexual Bullying)
4. Rehearse skit
5. Free auditing June 21 & 28
6. Early registration for next term already began: 15% off tuition fee
2. Survival 38
3. News (Law against Sexual Bullying)
4. Rehearse skit
5. Free auditing June 21 & 28
6. Early registration for next term already began: 15% off tuition fee
Thursday, 2 June 2011
For July 5, 2011
Scripture taken from the Good News Translation in Today's English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by permission.
Mathew 21:12~17 The Righteous Indignation of Jesus
(also in Mark 11:15-19; Luke 19:45-48; John 2:13-17)
Jesus in the Temple
12 Jesus went into the temple and chased out everyone who was selling or buying. He turned over the tables of the moneychangers and the benches of the ones who were selling doves. 13He told them, "The Scriptures say, `My house should be called a place of worship.' But you have turned it into a place where robbers hide."
14 Blind and lame people came to Jesus in the temple, and he healed them. 15But the chief priests and the teachers of the Law of Moses were angry when they saw his miracles and heard the children shouting praises to the Son of David. 16The men said to Jesus, "Don't you hear what those children are saying?"
"Yes, I do!" Jesus answered. "Don't you know that the Scriptures say, `Children and infants will sing praises'?" 17Then Jesus left the city and went out to the village of Bethany, where he spent the night.
馬 太 福 音 21:12~17
12 耶 穌 進 了 神 的 殿 , 趕 出 殿 裡 一 切 作 買 賣 的 人 , 推 倒 兌 換 銀 錢 之 人 的 桌 子 , 和 賣 鴿 子 之 人 的 凳 子 ; 13 對 他 們 說 : 經 上 記 著 說 : 我 的 殿 必 稱 為 禱 告 的 殿 , 你 們 倒 使 他 成 為 賊 窩 了 。
14 在 殿 裡 有 瞎 子 、 瘸 子 到 耶 穌 跟 前 , 他 就 治 好 了 他 們 . 。 15 祭 司 長 和 文 士 看 見 耶 穌 所 行 的 奇 事 , 又 見 小 孩 子 在 殿 裡 喊 著 說 : 和 散 那 歸 於 大 衛 的 子 孫 ! 就 甚 惱 怒 , 16 對 他 說 : 這 些 人 所 說 的 , 你 聽 見 了 麼 ? 耶 穌 說 : 是 的 。 經 上 說 你 從 嬰 孩 和 吃 奶 的 口 中 完 全 了 讚 美 的 話 , 你 們 沒 有 念 過 麼 ? 17 於 是 離 開 他 們 , 出 城 到 伯 大 尼 去 , 在 那 裡 住 宿 。
Build the Temple in Three Days (John 2:18-23 )
18 The Jewish leaders asked Jesus, "What miracle [a] will you work to show us why you have done this?" 19"Destroy this temple," Jesus answered, "and in three days I will build it again!" 20The leaders replied, "It took forty-six years to build this temple. What makes you think you can rebuild it in three days?"
21But Jesus was talking about his body as a temple. 22And when he was raised from death, his disciples remembered what he had told them. Then they believed the Scriptures and the words of Jesus.
Jesus Knows What People Are Like
23In Jerusalem during Passover many people put their faith in Jesus, because they saw him work miracles. [b]
Footnotes:
a. John 2:18 miracle: The Greek text has " sign." In the Gospel of John the word " sign" is used for the miracle itself and as a way of pointing to Jesus as the Son of God.
b. John 2:23 from above: Or " in a new way." The same Greek word is used in verses 7,31.
約 翰 福 音 2:18-23
18 因 此 猶 太 人 問 他 說 : 「 你 既 做 這 些 事 , 還 顯 甚 麼 神 蹟 給 我 們 看 呢 ? 」 19 耶 穌 回 答 說 : 「 你 們 拆 毀 這 殿 , 我 三 日 內 要 再 建 立 起 來 。 」 20 猶 太 人 便 說 : 「 這 殿 是 四 十 六 年 才 造 成 的 , 你 三 日 內 就 再 建 立 起 來 嗎 ? 」 21 但 耶 穌 這 話 是 以 他 的 身 體 為 殿 。 22 所 以 到 他 從 死 裡 復 活 以 後 , 門 徒 就 想 起 他 說 過 這 話 , 便 信 了 聖 經 和 耶 穌 所 說 的 。 23 當 耶 穌 在 耶 路 撒 冷 過 逾 越 節 的 時 候 , 有 許 多 人 看 見 他 所 行 的 神 蹟 , 就 信 了 他 的 名 。
Mathew 21:12~17 The Righteous Indignation of Jesus
(also in Mark 11:15-19; Luke 19:45-48; John 2:13-17)
Jesus in the Temple
12 Jesus went into the temple and chased out everyone who was selling or buying. He turned over the tables of the moneychangers and the benches of the ones who were selling doves. 13He told them, "The Scriptures say, `My house should be called a place of worship.' But you have turned it into a place where robbers hide."
14 Blind and lame people came to Jesus in the temple, and he healed them. 15But the chief priests and the teachers of the Law of Moses were angry when they saw his miracles and heard the children shouting praises to the Son of David. 16The men said to Jesus, "Don't you hear what those children are saying?"
"Yes, I do!" Jesus answered. "Don't you know that the Scriptures say, `Children and infants will sing praises'?" 17Then Jesus left the city and went out to the village of Bethany, where he spent the night.
馬 太 福 音 21:12~17
12 耶 穌 進 了 神 的 殿 , 趕 出 殿 裡 一 切 作 買 賣 的 人 , 推 倒 兌 換 銀 錢 之 人 的 桌 子 , 和 賣 鴿 子 之 人 的 凳 子 ; 13 對 他 們 說 : 經 上 記 著 說 : 我 的 殿 必 稱 為 禱 告 的 殿 , 你 們 倒 使 他 成 為 賊 窩 了 。
14 在 殿 裡 有 瞎 子 、 瘸 子 到 耶 穌 跟 前 , 他 就 治 好 了 他 們 . 。 15 祭 司 長 和 文 士 看 見 耶 穌 所 行 的 奇 事 , 又 見 小 孩 子 在 殿 裡 喊 著 說 : 和 散 那 歸 於 大 衛 的 子 孫 ! 就 甚 惱 怒 , 16 對 他 說 : 這 些 人 所 說 的 , 你 聽 見 了 麼 ? 耶 穌 說 : 是 的 。 經 上 說 你 從 嬰 孩 和 吃 奶 的 口 中 完 全 了 讚 美 的 話 , 你 們 沒 有 念 過 麼 ? 17 於 是 離 開 他 們 , 出 城 到 伯 大 尼 去 , 在 那 裡 住 宿 。
Build the Temple in Three Days (John 2:18-23 )
18 The Jewish leaders asked Jesus, "What miracle [a] will you work to show us why you have done this?" 19"Destroy this temple," Jesus answered, "and in three days I will build it again!" 20The leaders replied, "It took forty-six years to build this temple. What makes you think you can rebuild it in three days?"
21But Jesus was talking about his body as a temple. 22And when he was raised from death, his disciples remembered what he had told them. Then they believed the Scriptures and the words of Jesus.
Jesus Knows What People Are Like
23In Jerusalem during Passover many people put their faith in Jesus, because they saw him work miracles. [b]
Footnotes:
a. John 2:18 miracle: The Greek text has " sign." In the Gospel of John the word " sign" is used for the miracle itself and as a way of pointing to Jesus as the Son of God.
b. John 2:23 from above: Or " in a new way." The same Greek word is used in verses 7,31.
約 翰 福 音 2:18-23
18 因 此 猶 太 人 問 他 說 : 「 你 既 做 這 些 事 , 還 顯 甚 麼 神 蹟 給 我 們 看 呢 ? 」 19 耶 穌 回 答 說 : 「 你 們 拆 毀 這 殿 , 我 三 日 內 要 再 建 立 起 來 。 」 20 猶 太 人 便 說 : 「 這 殿 是 四 十 六 年 才 造 成 的 , 你 三 日 內 就 再 建 立 起 來 嗎 ? 」 21 但 耶 穌 這 話 是 以 他 的 身 體 為 殿 。 22 所 以 到 他 從 死 裡 復 活 以 後 , 門 徒 就 想 起 他 說 過 這 話 , 便 信 了 聖 經 和 耶 穌 所 說 的 。 23 當 耶 穌 在 耶 路 撒 冷 過 逾 越 節 的 時 候 , 有 許 多 人 看 見 他 所 行 的 神 蹟 , 就 信 了 他 的 名 。
For June 28, 2011
Scripture taken from the Good News Translation in Today's English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by permission.
Deuteronomy 19 Cities of Refuge (Safe Towns)
(also in Numbers 35.9-28; Joshua 20.1-9)
1 Soon you will go into the land and attack the nations. The LORD your God will destroy them and give you their lands, towns, and homes. Then after you are settled, 2-4you must choose three of your towns to be Safe Towns. Divide the land into three regions with one Safe Town near the middle of each, so that a Safe Town can be easily reached from anywhere in your land.
Then, if one of you accidentally kills someone, you can run to a Safe Town and find protection from being put to death. But you must not have been angry with the person you killed.
5 For example, suppose you and a friend go into the forest to cut wood. You are chopping down a tree with an ax, when the ax head slips off the handle, hits your friend, and kills him. You can run to one of the Safe Towns and save your life. 6You don't deserve to die, since you did not mean to harm your friend. But he did get killed, and his relatives might be very angry. They might even choose one of the men from their family to track you down and kill you. If it is too far to one of the Safe Towns, the victim's relative might be able to catch you and kill you. 7 That's why I said there must be three Safe Towns.
8-9 Israel, the LORD your God has promised that if you obey his laws and teachings I'm giving you, and if you always love him, then he will give you the land he promised your ancestors. When that happens, you must name three more Safe Towns in the new territory. 10You will need them, so innocent people won't be killed on your land while they are trying to reach a Safe Town that is too far away. You will be guilty of murder, if innocent people lose their lives because you didn't name enough Safe Towns in the land the LORD your God will give you.
11 But what if you really do commit murder? Suppose one of you hates a neighbor. So you wait in a deserted place, kill the neighbor, and run to a Safe Town. 12If that happens, the leaders of your town must send messengers to bring you back from the Safe Town. They will hand you over to one of the victim's relatives, who will put you to death.
13 Israel, for the good of the whole country, you must kill anyone who murders an innocent person. Never show mercy to a murderer!
申 命 記 19:1-13
1 耶 和 華 ─ 你 神 將 列 國 之 民 剪 除 的 時 候 , 耶 和 華 ─ 你 神 也 將 他 們 的 地 賜 給 你 , 你 接 著 住 他 們 的 城 邑 並 他 們 的 房 屋 , 2 就 要 在 耶 和 華 ─ 你 神 所 賜 你 為 業 的 地 上 分 定 三 座 城 。
3 要 將 耶 和 華 ─ 你 神 使 你 承 受 為 業 的 地 分 為 三 段 ; 又 要 預 備 道 路 , 使 誤 殺 人 的 , 都 可 以 逃 到 那 裡 去 。 4 誤 殺 人 的 逃 到 那 裡 可 以 存 活 , 定 例 乃 是 這 樣 : 凡 素 無 仇 恨 , 無 心 殺 了 人 的 , 5 就 如 人 與 鄰 舍 同 入 樹 林 砍 伐 樹 木 , 手 拿 斧 子 一 砍 , 本 想 砍 下 樹 木 , 不 料 , 斧 頭 脫 了 把 , 飛 落 在 鄰 舍 身 上 , 以 致 於 死 , 這 人 逃 到 那 些 城 的 一 座 城 , 就 可 以 存 活 , 6 免 得 報 血 仇 的 , 心 中 火 熱 追 趕 他 , 因 路 遠 就 追 上 , 將 他 殺 死 ; 其 實 他 不 該 死 , 因 為 他 與 被 殺 的 素 無 仇 恨 。
7 所 以 我 吩 咐 你 說 , 要 分 定 三 座 城 。 8 耶 和 華 ─ 你 神 若 照 他 向 你 列 祖 所 起 的 誓 擴 張 你 的 境 界 , 將 所 應 許 賜 你 列 祖 的 地 全 然 給 你 , 9 你 若 謹 守 遵 行 我 今 日 所 吩 咐 的 這 一 切 誡 命 , 愛 耶 和 華 ─ 你 的 神 , 常 常 遵 行 他 的 道 , 就 要 在 這 三 座 城 之 外 , 再 添 三 座 城 , 10 免 得 無 辜 之 人 的 血 流 在 耶 和 華 ─ 你 神 所 賜 你 為 業 的 地 上 , 流 血 的 罪 就 歸 於 你 。 11 若 有 人 恨 他 的 鄰 舍 , 埋 伏 著 起 來 擊 殺 他 , 以 致 於 死 , 便 逃 到 這 些 城 的 一 座 城 , 12 本 城 的 長 老 就 要 打 發 人 去 , 從 那 裡 帶 出 他 來 , 交 在 報 血 仇 的 手 中 , 將 他 治 死 。 13 你 眼 不 可 顧 惜 他 , 卻 要 從 以 色 列 中 除 掉 流 無 辜 血 的 罪 , 使 你 可 以 得 福 。
Deuteronomy 19 Cities of Refuge (Safe Towns)
(also in Numbers 35.9-28; Joshua 20.1-9)
1 Soon you will go into the land and attack the nations. The LORD your God will destroy them and give you their lands, towns, and homes. Then after you are settled, 2-4you must choose three of your towns to be Safe Towns. Divide the land into three regions with one Safe Town near the middle of each, so that a Safe Town can be easily reached from anywhere in your land.
Then, if one of you accidentally kills someone, you can run to a Safe Town and find protection from being put to death. But you must not have been angry with the person you killed.
5 For example, suppose you and a friend go into the forest to cut wood. You are chopping down a tree with an ax, when the ax head slips off the handle, hits your friend, and kills him. You can run to one of the Safe Towns and save your life. 6You don't deserve to die, since you did not mean to harm your friend. But he did get killed, and his relatives might be very angry. They might even choose one of the men from their family to track you down and kill you. If it is too far to one of the Safe Towns, the victim's relative might be able to catch you and kill you. 7 That's why I said there must be three Safe Towns.
8-9 Israel, the LORD your God has promised that if you obey his laws and teachings I'm giving you, and if you always love him, then he will give you the land he promised your ancestors. When that happens, you must name three more Safe Towns in the new territory. 10You will need them, so innocent people won't be killed on your land while they are trying to reach a Safe Town that is too far away. You will be guilty of murder, if innocent people lose their lives because you didn't name enough Safe Towns in the land the LORD your God will give you.
11 But what if you really do commit murder? Suppose one of you hates a neighbor. So you wait in a deserted place, kill the neighbor, and run to a Safe Town. 12If that happens, the leaders of your town must send messengers to bring you back from the Safe Town. They will hand you over to one of the victim's relatives, who will put you to death.
13 Israel, for the good of the whole country, you must kill anyone who murders an innocent person. Never show mercy to a murderer!
申 命 記 19:1-13
1 耶 和 華 ─ 你 神 將 列 國 之 民 剪 除 的 時 候 , 耶 和 華 ─ 你 神 也 將 他 們 的 地 賜 給 你 , 你 接 著 住 他 們 的 城 邑 並 他 們 的 房 屋 , 2 就 要 在 耶 和 華 ─ 你 神 所 賜 你 為 業 的 地 上 分 定 三 座 城 。
3 要 將 耶 和 華 ─ 你 神 使 你 承 受 為 業 的 地 分 為 三 段 ; 又 要 預 備 道 路 , 使 誤 殺 人 的 , 都 可 以 逃 到 那 裡 去 。 4 誤 殺 人 的 逃 到 那 裡 可 以 存 活 , 定 例 乃 是 這 樣 : 凡 素 無 仇 恨 , 無 心 殺 了 人 的 , 5 就 如 人 與 鄰 舍 同 入 樹 林 砍 伐 樹 木 , 手 拿 斧 子 一 砍 , 本 想 砍 下 樹 木 , 不 料 , 斧 頭 脫 了 把 , 飛 落 在 鄰 舍 身 上 , 以 致 於 死 , 這 人 逃 到 那 些 城 的 一 座 城 , 就 可 以 存 活 , 6 免 得 報 血 仇 的 , 心 中 火 熱 追 趕 他 , 因 路 遠 就 追 上 , 將 他 殺 死 ; 其 實 他 不 該 死 , 因 為 他 與 被 殺 的 素 無 仇 恨 。
7 所 以 我 吩 咐 你 說 , 要 分 定 三 座 城 。 8 耶 和 華 ─ 你 神 若 照 他 向 你 列 祖 所 起 的 誓 擴 張 你 的 境 界 , 將 所 應 許 賜 你 列 祖 的 地 全 然 給 你 , 9 你 若 謹 守 遵 行 我 今 日 所 吩 咐 的 這 一 切 誡 命 , 愛 耶 和 華 ─ 你 的 神 , 常 常 遵 行 他 的 道 , 就 要 在 這 三 座 城 之 外 , 再 添 三 座 城 , 10 免 得 無 辜 之 人 的 血 流 在 耶 和 華 ─ 你 神 所 賜 你 為 業 的 地 上 , 流 血 的 罪 就 歸 於 你 。 11 若 有 人 恨 他 的 鄰 舍 , 埋 伏 著 起 來 擊 殺 他 , 以 致 於 死 , 便 逃 到 這 些 城 的 一 座 城 , 12 本 城 的 長 老 就 要 打 發 人 去 , 從 那 裡 帶 出 他 來 , 交 在 報 血 仇 的 手 中 , 將 他 治 死 。 13 你 眼 不 可 顧 惜 他 , 卻 要 從 以 色 列 中 除 掉 流 無 辜 血 的 罪 , 使 你 可 以 得 福 。
Subscribe to:
Posts (Atom)